Irobot Roomba 500 Series Manuel d'utilisateur

Serie 500www.irobot.it

10 iRobot Roomba Serie 500Contenitori per la puliziaRoomba è compatibile con due contenitori per la pulizia intercambiabili. Contenitore per la pulizi

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it11 Caricamento e conservazione della batteriaSUGGERIMENTO: per prestazioni ottimali, ca

12 iRobot Roomba Serie 500Spia del pulsante CLEANStato della batteriaRosso sso Batteria esauritaAmbra lampeggiante In caricaVerde sso Completamente

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it13 Virtual Wall® (accessorio opzionale per tutti i modelli)Virtual Wall crea una barrier

14 iRobot Roomba Serie 500Virtual Wall® Lighthouse™ (accessorio opzionale per i modelli 570 e superiori)I Virtual Wall Lighthouse si attivano e si dis

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it15 SUGGERIMENTO: per preservare la durata delle batterie, rimuoverle se non si intende

16 iRobot Roomba Serie 500Home Base® (accessorio opzionale per i modelli 520 e superiori)Roomba ritorna alla Home Base al termine di un ciclo di puliz

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it17 Centro comandi wireless (accessorio opzionale per i modelli 570 e superiori)Il Centr

18 iRobot Roomba Serie 500SUGGERIMENTO: vericare che vi sia una visibilità diretta dal telecomando a Roomba e che il telecomando sia puntato verso R

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it19 Programmazione di Roomba (modelli 550 e superiori)Impostazione dell'oraÈ necessa

20 iRobot Roomba Serie 500Per eliminare una programmazione Premere e tenere premuto SCHEDULE. Mentre si tiene premuto SCHEDULE, premere il pulsante

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it21 Manutenzione periodicaPer garantire prestazioni ottimali di Roomba, si consiglia di e

22 iRobot Roomba Serie 500SUGGERIMENTO: durante la manutenzione di Roomba, cercare le parti gialle. Queste parti sono state progettate per poter esse

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it23 Pulire la ruota anteriore di Roomba Tirare con decisione la ruota anteriore di Room

24 iRobot Roomba Serie 500Modalità di selezione della linguaRoomba serie 500 può fornire messaggi di risoluzione dei problemi in inglese, francese, te

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it25 Risoluzione dei problemiRoomba segnala all'utente un errore con un segnale acust

26 iRobot Roomba Serie 500SUGGERIMENTO: Per reimpostare il software di Roomba, tenere premuti contemporaneamente i due pulsanti sopra e sotto CLEAN p

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it27 Moduli sostituibiliRoomba dispone di diversi moduli sostituibili, incluse le ruote mo

28 iRobot Roomba Serie 500Rimozione copertura (modelli 500 e superiori)Attenersi a queste istruzioni per rimuovere e installare la copertura di Roomba

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it29 Installare la copertura di Roomba inserendo le linguette nelle fessure appropriate

Gentile proprietario di iRobot Roomba,Grazie per l'acquisto di un robot aspirapolvere iRobot Roomba. Ora anche lei come milioni di persone pulisc

30 iRobot Roomba Serie 500Rimozione batteria (modelli 500 e superiori)Attenersi a queste istruzioni per rimuovere e reinstallare la batteria di Roomba

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it31 Svitare le quattro viti illustrate di seguito e rimuovere il coperchio inferiore d

32 iRobot Roomba Serie 500Domande frequentiPerché talvolta la spazzola laterale di Roomba gira al contrario? Quando si inceppa su elementi come nappin

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it33 Prestare sempre attenzione durante l'utilizzo di Roomba. Per ridurre il rischio

34 iRobot Roomba Serie 500Dichiarazione di conformitàAspirapolvere robotizzato Roomba e accessoriProduttore: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedfo

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it35 Assistenza clienti iRobot Visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.irobot.i

© 2009 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. Tutti i diritti riservati.iRobot, Roomba, Virtual Wall e Home Base sono marchi registrat

4 iRobot Roomba Serie 500Suggerimenti importanti Roomba contiene parti elettroniche. NON immergere o spruzzare Roomba con acqua. Pulire solo con un p

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it5SommarioComponenti di iRobot Roomba ...6Schema

6 iRobot Roomba Serie 500Componenti di iRobot Roomba Pulsante SPOTPulsanteCLEAN/PowerPulsante SPOT/DOCK (varia in base al modello) Dirt Detect™Sensore

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it7 Schema di puliziaIl robot Roomba pulisce i pavimenti in modo diverso rispetto alla mag

8 iRobot Roomba Serie 500Modalità di puliziaRoomba pulisce in base alla modalità selezionata. Roomba offre tre modalità di pulizia.Modalità Clean (tut

Per ulteriori informazioni visitare il sito Web: www.irobot.it9 Sistema di puliziaRoomba dispone di un sistema di pulizia a tre fasi brevettato. Super