Irobot ROOMBA 500 Manuel d'utilisateur

500/600 Series Owner's Manual

18 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 19 TIP: Check that there is a direct line of sight from the Remote

20 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 21 Scheduling Roomba (Models 550 and above)Setting the TimeYou must

22 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 23 Regular MaintenanceTo keep Roomba running at peak performance, i

24 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 25 Clean Roomba’s front wheel1 Pull firmly on Roomba’s front wheel

26 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 27 TroubleshootingRoomba will tell you something is wrong with a tw

28 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 29 Replaceable ModulesRoomba has a number of modules that can be re

30 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 31 3 Install Roomba’s faceplate by inserting the tabs into the ap

32 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 33 3 Unscrew the four screws shown below and remove Roomba’s bott

34 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 35 Always exercise caution when operating your Roomba. To reduce th

© 2009-2010 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. All rights reserved.iRobot, Roomba, Virtual Wall and Home Base are registered trade

Dear iRobot Roomba Owner,Thank you for purchasing an iRobot Roomba vacuum cleaning robot. You’ve joined the millions of people who clean with robots -

4 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 5 Important Tips Roomba contains electronic parts. DO NOT submerge Ro

6 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 7 iRobot Roomba AnatomyInfrared SensorBin Release ButtonPower Supply

8 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 9 Cleaning ModesRoomba will clean based on the cleaning mode you sel

10 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 11 Cleaning BinsRoomba is compatible with three interchangeable cle

12 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 13 CLEAN button light Battery statusSolid red Battery emptyAmber pu

14 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 15 Virtual Wall® Lighthouses™ (optional accessory for selected mod

16 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www.irobot.com 17 Home Base® (optional accessory for selected models)Always keep t