Irobot Roomba Discovery Series 430 Manuel d'utilisateur

10 iRobot Roomba Owner’s Manual Virtual Wall (optional accessory)Virtual Walls create an invisible barrier that Roomba will not cross. This invisible

For more detailed information, visit: www.irobot.comRemote Control (optional accessory)The Remote Control lets you conveniently control Roomba’s func

12 iRobot Roomba Owner’s Manual MaintenanceTo keep Roomba running at peak performance, it is recommended that you perform the following maintenance re

For more detailed information, visit: www.irobot.com 13 C. Remove and clean hair and dirt from Roomba’s yellow brush bearings.D. Remove and clean Ro

14 iRobot Roomba Owner’s Manual TroubleshootingRoomba will tell you when something is wrong with a two-tone “uh-oh” sound followed by beeping. Refer t

For more detailed information, visit: www.irobot.com 15 Always exercise caution when operating your Roomba. To reduce the risk of injury or damage, ke

© 2009 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. All rights reserved. iRobot, Roomba and Virtual Wall are registered trademarks of iRobot

Dear iRobot Roomba Owner,Thank you for purchasing an iRobot Roomba vacuum cleaning robot. You’ve joined the millions of people who clean with robots -

For more detailed information, visit: www.irobot.com 3 Important Tips Roomba contains electronic parts. DO NOT submerge Roomba or spray it with water

4 iRobot Roomba Owner’s Manual Table of ContentsiRobot Roomba Anatomy ...5Cleaning Pattern ...

For more detailed information, visit: www.irobot.com 5 iRobot Roomba Anatomy Virtual Wall SensorBin Release ButtonBattery Charger SocketBottom ViewCli

6 iRobot Roomba Owner’s Manual Cleaning PatternRoomba is a robot that cleans floors differently than the way most people clean their floors. Roomba uses

For more detailed information, visit: www.irobot.com 7 Cleaning SystemRoomba features a patented three-stage cleaning system. Floor SurfacesRoomba wo

8 iRobot Roomba Owner’s Manual Battery Storage and ChargingTIP: For best performance, charge Roomba’s battery overnight before using Roomba for the fi

For more detailed information, visit: www.irobot.com 9 Charging LightsRoomba uses the CLEAN button light to indicate that it is charging. Use the char