Irobot Scooba 300 Series Manuel d'utilisateur

www.irobot.comiRobot® Scooba® MANUALE DELL’UTENTE

10 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITInstallazione e rimozione della batteriaInstallazione della batteria su ScoobaRuotare la batteria nel suo vano,

www.irobot.com 11ITCome caricare ScoobaMettere in carica le batterie di Scooba, collegando il robot all’alimentatore. Allineare la freccia dell’alimen

12 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITIl serbatoioIl serbatoio di Scooba è totalmente rimovibile dalla base del robot. Scooba ha un esclusivo serbatoi

www.irobot.com 13ITCassetto di raccolta dello sporcoScooba distribuisce la soluzione detergente, sfrega delicatamente il pavimento e aspira tutta la s

14 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITSistema di pulizia ScoobaScooba usa quattro modalità di pulizia a ogni passata. 1 Prepara – Scooba raccoglie l

www.irobot.com 15ITSoluzione detergente ScoobaLa soluzione detergente Scooba è stata formulata da Clorox®, per l’utilizzo specifico su Scooba. La soluz

16 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITIlVirtualWall® (muro virtuale) di ScoobaIlVirtualWall(muro virtuale) crea una barriera invisibile che Sco

www.irobot.com 17ITManutenzionePer mantenere sempre Scooba al massimo delle sue prestazioni, consigliamo di eseguire le seguenti operazioni di manuten

18 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITPulire la spazzola di Scooba dopo ogni utilizzoLa spazzola di Scooba si trova all’interno di una cartuccia denom

www.irobot.com 19ITErrori FrequentiIl vostro iRobot Scooba non sarà in grado di funzionare efficacemente se la batteria, la testa, il filtro o la porta

20 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITRicordate di reinstallare il filtroAccertatevi di reinstallare il filtro dopo averlo rimosso e sciacquato. Accerta

www.irobot.com 21ITRisoluzione dei problemiSpie luminoseScooba è dotato di numerose spie che vi avvisano nel caso il robot abbia bisogno di assistenz

22 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITCodici di servizio Scooba vi avviserà che qualcosa non va tramite la spia “Service” ed emettendo un allarme a 4

www.irobot.com 23IT Se il pacco batteria non è inserito nei fori guida il cassetto e il robot potrebbero non essere collegati correttamente. Risoluzi

24 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITRisoluzione generale dei problemiProblema Probabile Causa Cosa fareScooba non parte Non è acceso Premere “Power”

www.irobot.com 25ITIstruzioni Importanti per la sicurezza ATTENZIONE: NON SMONTARE LE PARTI ELETTRONICHE DI SCOOBA, LA BATTERIA O IL CARICATORE. AL

26 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITRESTRIZIONI ALL’USO DI SCOOBA• L’usodiScoobaèlimitatoadambientechiusieascoponon commerciale.• Ut

Caro proprietario di uno Scooba® iRobot®,Congratulazioni e benvenuto nel mondo di iRobot! Con il suo acquisto si è unito al crescente numero di person

4 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITSuggerimenti importanti Utilizzare solo la quantità consigliata di soluzione detergente Scooba o, in alternativa

www.irobot.com 5ITIndiceConfigurazione e spie ...6 – 7Modalità di pulizia ...

6 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITConfigurazione di Scooba Scooba è costituito da due unità principali: la base e il serbatoio.Base Robot Serbatoio

www.irobot.com 7ITLuci di ScoobaSpia “service”, avvisa che è necessario un interventoSpia “power”Spia “clean”Spia “Check Tank”, avvisa che è necessari

8 Manuale dell’utente iRobot ScoobaITModalità di puliziaScooba è un robot per la pulizia dei pavimenti. Il suo sistema di pulizia è diverso dai sistem

www.irobot.com 9ITPrestazioni BatteriaScooba è alimentato da una batteria ricaricabile. La durata della batteria di Scooba è di circa un centinaio di