IRobot SCOOBA 450 Manuel du propriétaire

Scooba 400 Series Owner’s Manual 1ENDear Scooba Owner,Congratulations on purchasing an iRobot® Scooba®, and welcome to the iRobot family! You’ve jo

10 Scooba 400 Series Owner’s ManualENScooba features iAdapt® Responsive Navigation Technology, an advanced, proprietary system of software and senso

Scooba 400 Series Owner’s Manual 11ENWall Following: Enables Scooba to clean the room perimeter and navigate around furniture and obstacles.

12 Scooba 400 Series Owner’s ManualENScooba cleans in three phases: Sweep & Pre-Soak. Prepares the floor by lightly vacuuming up loose dirt and de

Scooba 400 Series Owner’s Manual 13ENScooba® Lights & ButtonsLight or Button Behavior and Color What it Means and What to DoClean Button Unlit

14 Scooba 400 Series Owner’s ManualENCharge ScoobaBefore using Scooba, charge it up by following these steps: 1. Plug one end of the battery charge

Scooba 400 Series Owner’s Manual 15ENCLEANx134CLEAN5 secPress the Room Size button repeatedly to cycle through the various language options.When

16 Scooba 400 Series Owner’s ManualENAdd water/cleaning solutionYou can use Scooba with tap water or a mixture of water and iRobot Hard Floor Cleanin

Scooba 400 Series Owner’s Manual 17EN.25 oz (7.4 ml)x23 Either a) pour two capfuls of cleaning solution into the Clean compartment and then fill co

18 Scooba 400 Series Owner’s ManualENSet up Virtual WallScooba comes with a Virtual Wall® accessory, which creates an invisible barrier that Scooba w

Scooba 400 Series Owner’s Manual 19ENInstall BatteryThe Virtual Wall runs on two “C” alkaline batteries. The Virtual Wall barrier’s Power light bli

20 Scooba 400 Series Owner’s ManualENPlace Scooba in RoomPlace Scooba in the middle of the room. Then, press the CLEAN button to turn Scooba on. Cle

Scooba 400 Series Owner’s Manual 21ENSelect Cycle LengthScooba has two cleaning cycles to meet your cleaning needs, but defaults to cleaning a larg

22 Scooba 400 Series Owner’s ManualEN34 Pour out any remaining liquid from both the Clean and Dirty compartments. Fill both compartments with warm

Scooba 400 Series Owner’s Manual 23EN56Shake the tank to rinse the inside. Pour out the water from both compartments.7Reattach both caps and set

24 Scooba 400 Series Owner’s ManualEN3MaintenanceLocate the yellow tank filter and turn towards unlock to remove. Insert clean filter back in tank and

Scooba 400 Series Owner’s Manual 25EN123Rinse Cleaning Head and Roller BrushFollow these steps to rinse the cleaning head and roller brush: Push th

26 Scooba 400 Series Owner’s ManualENReturn Scooba to Battery ChargerScooba is powered by a rechargeable battery and should be fully charged after ea

Scooba 400 Series Owner’s Manual 27ENReassemble and Reinstall Cleaning HeadFollow these steps to reassemble and reinstall the cleaning head: 3 To r

28 Scooba 400 Series Owner’s ManualENTroubleshootingERROR MESSAGE WHAT’S CAUSING IT WHAT TO DOI’m stuck. Please move me, then press CLEAN to restart.

Scooba 400 Series Owner’s Manual 29ENMy front wheel is missing. Please check then press CLEAN to restart.Scooba’s front wheel has fallen out.Chec

Scooba 400 Series Owner’s Manual 3ENTable of ContentsImportant Safety Instructions...

30 Scooba 400 Series Owner’s ManualENRegistrationRegister your Scooba now to activate your warranty and enjoy exclusive access to:• iRobot’s award-

Scooba 400 Series Owner’s Manual 31ENiRobot Scooba® Floor Scrubbing Robot and Accessories Manufacturer: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford

32 Scooba 400 Series Owner’s ManualENIf you have questions or comments about this product, please contact iRobot before contacting a retailer.Please

Scooba 400 Series Owner’s Manual 5ENTHIS APPLIANCE CAN BE USED BY CHILDREN AGED FROM 8 YEARS AND ABOVE AND PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY

6 Scooba 400 Series Owner’s ManualENImportant Safety InformationGENERAL SAFETY INSTRUCTIONS• Read all safety and operating instructions before opera

Scooba 400 Series Owner’s Manual 7ENImportant Safety Information• Use only the battery charger supplied by the manufacturer to charge this device.

8 Scooba 400 Series Owner’s ManualENCLEANGetting to Know Your Scooba®Top ViewControl ButtonsUSB Port (Under Handle)Charging Port (On Side)RCON (Roo

Scooba 400 Series Owner’s Manual 9ENCharging Contacts (For use with Scooba® DryDock™ Charging and Drying Stand)Battery CoverFront Caster WheelDry